A LOOK at how measurement—or, more particularly, mismeasurement—fueled Christopher Columbus’ conviction that he could reach the Indies by sailing west across the Atlantic.