HOW DID policy-change-by-lawsuit become so popular? The question is not "How?" but "Why?" and the answer is because it worked.

The answer to the implied question "When will it become less popular?" is when the Left discovers (soon, I hope) that lawfare is a double-edged weapon that can cut from the Right as easily as from the Left.